PER UN INTERVENTO VOLTO A FAVORIRE LA CONOSCENZA DEI NUOVI ALUNNI
Corso
di formazione per mediatori linguistico-culturali (settembre 2003)
A cura di Rita Lugaresi.
L'accoglienza
è una prima fase del processo di integrazione dei bambini neo - immigrati
nella scuola.
L'insufficiente padronanza della lingua italiana non può costituire
un limite o una penalizzazione per queste bambine e questi bambini: vanno
riconosciute e apprezzate le loro competenze motorie, cognitive e socio
- affettive, va stabilita una prima relazione, presupposto per l'avvio di
un percorso formativo
Il mediatore linguistico culturale si può profilare come un indispensabile
collaboratore, affiancandosi agli insegnanti in questa opera (delicata,
complessa) di conoscenza dell'alunno.
Il corso di formazione, rivolto a mediatori, intendeva focalizzare questo
segmento di lavoro, tentando di mantenere un duplice sguardo sull'essere
e sul fare, sul ruolo dell'operatore e sugli strumenti a disposizione.
Le pagine che seguono sono i materiali forniti e prodotti durante gli incontri:
lucidi esplicativi, lavori di gruppo e individuali.
Si tratta di materiale grezzo, aperto a qualsiasi integrazione, e non potrebbe
essere altrimenti.
Per informazioni contatta la Casa delle Culture.
<< ritorna a Pubblicazioni

